Ce mois de septembre à Squarebeek | Deze maand september in Squarebeek

Qui dit nouveau mois, dit bien évidemment nouveau calendrier d'activités !  En septembre, les animations continuent de plus belle pour petits & grands à Squarebeek. Il y aura :  des parcours Velomaster avec Ride Your Future. une permanence pour échanger sur le bien être et les bons réflexes santé par le Bassin Sud. des lunchs fait maison de la Cuisine de la Voisinerie sur base d'invendus alimentaires.  une journée festive dédiée pour toute la famille organisée par la Commune. des moments petits-déjeuners et des ateliers cuisines parents-enfants réalisés par la Cuisine la Voisinerie. un spectacle de Déchets Story par Anne la magicienne des poubelles lors du Kids Day. des animations autour du vélo par la Commune.   Le planning des activités reste toujours aussi visible sur les vitrines du PCS Bempt.

Een nieuwe maand betekent natuurlijk ook een nieuwe activiteitenkalender!  In september gaan de activiteiten voor jong en oud in Squarebeek gewoon door.                Er zal zijn :  velomaster-parcours, met Ride Your Future. een permanentie om te praten over welzijn en gezonde gewoontes, door Bassin Sud. huisgemaakte lunches van La Cuisine de la Voisinerie op basis van onverkochte voedingsmiddelen. een feestelijke dag voor het hele gezin, georganiseerd door de gemeente.  ontbijtmomenten en kookworkshops voor ouders en kinderen, georganiseerd door La Cuisine de la Voisinerie. een voorstelling van Déchets Story door Anna, die kan toveren met vuilnis. fietsactiviteiten door de gemeente.  Het activiteitenprogramma blijft ook te zien op de ramen van PSC Bempt.